Top 100 Most Read Bible Verses in Japanese – Number 31- 40

Click here to get Cheap Online Japanese Lessons!

Click here to see Top 100 Bible Verses in Japanese Number 21-30

#31 Isaiah 53:5: But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed.

しかし彼はわれわれのとがのために傷つけられ、われわれの不義のために砕かれたのだ。 彼はみずから懲しめをうけて、われわれに平安を与え、その打たれた傷によって、われわれはいやされたのだ。

Kanji Used – 彼 – He (Kare) / 傷 – Wound (Kizu) / 不義 – Iniquity, Misconduct (Fugi) / 砕か – Crush,Smash (Kudaka) / 懲しめ – To punish (Koshime) / 平安 – Peace (Heian) / 与え – Giving (Atae) / 打 – To hit (Da)

#32 1 Peter 3:15: But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect,

ただ、心の中でキリストを主とあがめなさい。また、あなたがたのうちにある望みについて説明を求める人には、いつでも弁明のできる用意をしていなさい。

Kanji Used – 心 – Heart (Kokoro) / 中 – Inside (Naka) / 主 – Lord,God (Shu) / 望み – Wish,Desire (Nozomi) / 説明 – Explanation (Setsumei) / 求める – Seek (Motomeru) / 人 – Person (Hito) / 用意 – Preparation (Yoi) / 弁明 – Explanation,Apology (Benmei)

#33 2 Timothy 3:16: All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness

聖書は、すべて神の霊感を受けて書かれたものであって、人を教え、戒め、正しくし、義に導くのに有益である。

Kanji Used – 聖書 – Scripture (Seisho) / 神 – God (Kami) / 霊感 – Inspiration (Reikan) / 受け – Received (Uke) / 書く – To write, Written (Kaku) / 人 – Person (Hito) / 教え – Teaching (Oshie) / 戒め – Rebuking (Imashime) / 正しくし – Correcting (Tadashikushi) / 義 – Righteousness (Gi) / 導く – Leading to (Michibiku) / 有益 – Beneficial, Profitable (Yueki)

#34 Matthew 6:33: But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

まず神の国と神の義とを求めなさい。そうすれば、これらのものは、すべて添えて与えられるであろう。

Kanji Used – 神の国  – God’s Kingdom (Kami no Kuni) / 義 – Teaching,Doctrine (Gi) / 求める – To seek (Motomeru) / 添え – To add as support(soete) / To gift/give – 与え (Atae)

#35 Hebrews 12:2: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

信仰の導き手であり、またその完成者であるイエスを仰ぎ見つつ、走ろうではないか。彼は、自分の前におかれている喜びのゆえに、恥をもいとわないで十字架を忍び、神の御座の右に座するに至ったのである。

Kanji Used – 信仰 – Faith (Shinko) / 導 – Guidance (Michibi(ku)) / 手 – Hand (Te) / 完 – Perfect,Finish (Kan) / 成 – To become(Naru) / 者 – Person (Mono) / 仰ぐ – To look up to (Aogu) / 見 – To look(Miru) / 走 – To run (Hashiru) / 彼 – He (Kare) / 自分 – Oneself (Jibun) / 前 – Before, In front (Mae) / 喜び – Joy (Yorokobi) / 恥 – Shame,Disgrace (Haji) / 十字架 – Cross (Jujika) / 忍び – To Endure,Bear (Shinobi) / 神 – God (Kami,Shin) / 御座 – HonorSeat (Goza) / 右 – Right,Righthandside (Migi) / 座 – Seat (Za) / 至 – To arrive (shitaru)

Click here to get Cheap Online Japanese Lessons!

#36 1 Peter 5:7: Cast all your anxiety on him because he cares for you.

神はあなたがたをかえりみていて下さるのであるから、自分の思いわずらいを、いっさい神にゆだねるがよい。

Kanji Used – 神 – God (Kami) / 下 – Below (Shita) / 自分 – Himself,Oneself (Jibun) / 思い – Feelings,Care (Omoi)

#37 Ephesians 2:10: For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

わたしたちは神の作品であって、良い行いをするように、キリスト・イエスにあって造られたのである。神は、わたしたちが、良い行いをして日を過ごすようにと、あらかじめ備えて下さったのである

Kanji Used – 神 – God (Kami) / 作品 – Work,Product (Sakuhin) / 良い – Good (Yoi) / 造 – Makeup,Structure (Tsuku) / 行い – Conduct,Deeds (Okonai) / 日 – Day (Hi) / 過ごす – To Spend (Sugosu) / 備え – Provision (Sonae) / 下 – Below,Before (Shita)

#38 1 Corinthians 10:13: No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.

あなたがたの会った試錬で、世の常でないものはない。神は真実である。あなたがたを耐えられないような試錬に会わせることはないばかりか、試錬と同時に、それに耐えられるように、のがれる道も備えて下さるのである。

Kanji Used – 会 – Meeting (Kai) / 試錬 – Trial,Temptation (Shiren) / 世の常 – Ordinary,run-of-the-mill (Yo no tsune) / 真実 – Truth (Shinjitsu) /  耐える – To Bear,Endure (Taeru) / 同時 – simultaneously (Doji) / 道 – Road (Michi) / 備え – Provision,Preparation (Sonae)

#39 Matthew 11:28: “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

すべて重荷を負うて苦労している者は、わたしのもとにきなさい。あなたがたを休ませてあげよう

Kanji Used – 重荷 – Heavy Burden (Omoni) / 負 – Negative (Fu) / 苦労 – Troubles,Hardship (Kuro) / 者 – Person (Mono) / 休み - Holiday、Rest (Yasumi)

#40 Hebrews 11:1: Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.

さて、信仰とは、望んでいる事がらを確信し、まだ見ていない事実を確認することである.

Kanji Used – 信仰 – Faith (Shinko) / 望ん – Hoped For, Wants (Nozon) / 事 – Thing (Koto) / 確信 – Confidence,Conviction (Kakushin) / 見 – To See (Mi) / 事実 – Fact (Jijitsu) / 確認 – Confirmation (Kakunin)

Click here to get Cheap Online Japanese Lessons!

Advertisements

One thought on “Top 100 Most Read Bible Verses in Japanese – Number 31- 40

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s