Japanese Bible Verse – Romans 8:1

Romans – 8:1

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus

こういうわけで、今は、キリスト イエスにある者が罪に定められることは決してありません

こういうわけで - kou iu wake de – therefore

今は – ima wa – now

キリスト イエス - kirisuto iesu – Christ Jesus

ある者 - aru mono – people who have

罪-tsumi- sin

定められる – sadamerareru To be convicted of / to be decided for

決して – Keshite – Never by no means

ありません – arimasen – to not be / not have

Japanese Bible Verse of the Day Proverbs 4:7

Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

 

知恵の初めはこれである、知恵を得よ、あなたが何を得るにしても、悟りを得よ

Chie no hajime wa koredearu, chie wo e yo, anata ga nani wo eru ni shite mo, satori wo e yo

知恵 – chie – ちえ - wisdom

初めはこれである - はじめはこれである - hajime ha kore de aru – “is the first thing / is the principal thing”

得よ – e yo – えよ - to get

悟り - さとり - satori – understanding

Verse of the Day in Japanese – 1st Corinthians 13:6

1 Corinthians 13:6 – KJV

Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

不義を喜ばないで真理を喜ぶ

ふぎをよろこばないでしんりをよろこぶ

Vocab

義 - Gi - Righteousness

不義 - ふぎ - hu gi – Unrighteousness

喜び  – Yorokobi – Joy

喜ぶ -よろこぶ - yorokobu – to rejoice / take joy in

喜ばないで - よろこばないで - yorokobanai de – to not take joy in / to not delight in

真理 - しんり - shinri – truth